[Emirates Content]

 

الإمارات للمحتوى



ليست عملية نقل حرفي، بل استكشاف للمعاني العميقة، وتعبير عن روح النص بطريقة رصينة
نحن لا نتعامل مع الترجمة على أنها نقل جامد للمفردات والجمل من لغة إلى أخرى، بل نعتقد أن الترجمة عملية إبداعية، لها خبراؤها وفنانوها.
إننا ندرك الفرق بين الترجمة الحرفية والترجمة الإبداعية، إذ بينما يجهد المترجم العادي لتقديم ترجمات “سليمة”، فإن المترجم الإبداعي يعيد بناء النص بطريقة معبّرة وجميلة ومن دون الإخلال بجوهر المعنى ودقة الفحوى.
إننا في “الإمارات للمحتوى” نفخر بفريق عملنا المؤلف من متخصصين في مختلف أنواع الترجمة؛ القانونية، والأدبية، والاقتصادية، والإعلانية إلخ. كما نفخر بأن فريق الترجمة متكامل الأدوار، فهو يضم المترجم، والمدقق، والمحرر، ومراقب الجودة، بحيث نقدّم لكم خدمة ترجمة ترقى إلى مستوى العلاقة المنشودة بيننا وبينكم

للاتصال :
Tel: +971 4 361 8305
Fax: +971 4 361 8304
Email: info@emiratescontent.com
Coordinates : 25.184729,55.259081
Office #811, Al Manara Tower
Dubai Business Bay

Facebook
http://www.almolok.com//contentuae

Twitter
https://twitter.com/DubaiContent

website
http://www.emiratescontent.com