عرض مشاركة واحدة
  #5  
قديم 06-21-2009, 09:01 AM
أحمد الصوابي أحمد الصوابي غير متواجد حالياً
عضو فعال
 




Icon33

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الوليد المصري مشاهدة المشاركة
متابع معك أخي الفاضل ولقد انتابني نفس هذا الشعور من بداية القصة ولكن لم اتخيل أن يفعلها هيكل
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الوليد المصري مشاهدة المشاركة


هل تستطيع ان تمدني برواية هلويز.؟ إن كانت متوفرة على الشبكة أو أين أجدها؟


للأسف يا أخي الحبيب لم أجدها

أخوك نفسه لم يطلع إلا على ترجمة عربية لها مختصرة الأحداث ترجمها الأستاذ أحمد درويش و ضمَّنها ضمن كتابه في الأدب المقارن الذي استفدت منه في إعداد بحثي الجامعي المتواضع و استخلصت منه نتائج مهمة جعلتني أفهم دوافع الكتَّاب العلمانيين لكتابة مثل ما كتبت عنه في الحاشية (1)
فهذا البحث أجاب لي عن تساؤلات كثيرة فأردت أن أشرككم معي في هذه الاستفادة لنعرف أسباب ظهور أدب الحداثة و العلمانية في الشعر و النثر
فأنا حاليا أرى أن من أهم الأسباب لذلك هو التقليد الأعمى للغرب و السرقات الأدبية منهم
فهؤلاء العلمانيون لم يكتبوا ما يتوافق مع مجتمعنا بل كتبوا عن مجتمع الغرب {بكل خصائصه و صفاته}الذي كتب عنه أدباؤه



تشرفني متابعتك لموضوعي المتواضع

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو أنس الأنصاري مشاهدة المشاركة
كنتُ قد قرأتُ رواية هيكل منذُ زمن، وما زالت لديَّ.
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو أنس الأنصاري مشاهدة المشاركة

وعن رواية هلويز فلم أقرأها؛ بل ولم أسمع عنها إلا الحين..
فأسجلُ متابعتي أخي الحبيبُ.
وفقكَ اللهُ.

و إياكم أخي الحبيب

أسعدني و شرفتني متابعتك لموضوعي المتواضع

رد مع اقتباس