المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : معنى كلمة شاطر في اللغة العربية . (مهم)


بسمة أمل
12-19-2011, 10:00 PM
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته ,,,


موضوع اعجبنى واحببت
ان انقله لكم عن معنى
كلمة شاطر

«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»



إن كلمة (شاطرٌ) متداولة بيننا تداولاً كبيراً

وعادةً ما نصف بها من نراه يتوقّد

ذكاءً وفطنةً ومهارةً

لكن لنلقِ نظرة سريعة على معناها الحقيقي

من خلال بعض معاجمنا وقواميسنا العربية



«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»


(الشاطرُ من أعيا أهله خُبثاً)
أي أتعبهم !


"القاموس المحيط للفيروز آبادي"


«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»



قال أبو إسحاق
وشطر عن أهله شطرواً وشطورة وشطارة
إذا نزح عنهم وتركهم مرغماً أو مخالفاُ
وأعياهم خُبثاً والشاطرُ مأخوذ منه
وأراه مولداً وقد شطر شطوراً
وشطارة وهو الذي أعيا
أهله ومؤدبه خُبثاً


قال أبو إسحاق
قول الناس فلانٌ شاطرٌ معناه
أنه أخذ في نحوٍ غير الإستواء

ولذلك قيل له
شاطر
لأنه تباعد عن الإستواء) !


"لسان العرب لابن المنظور"


«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»


(الشاطر : الخبيث الفاجر) !

"المعجم الوسيط"


«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»


أرأيتم معي إلى رداءة معناها
وفظاعة مرماها !


أنرضى بعد ذلك أن ننعت أحداً
أونُنعت بكلمة (شاطر) !


ولا بدّ أن يدفعنا ما سلف بيانه إلى هُجرانها
جملة وتفصيلاً واستبدالها بكلمات صحيحة
المعاني وعباراتٍ سليمة المرامي
كأن نقول


فلانٌ (ذكيّ) ، (نبيهٌ) ، (ماهرٌ) ، (عبقريٌ)
(ألمعيٌ) ، (أريبٌ) .. الخ



ونحوها من البدائل المستحسنة


لذا فهي دعوةٌ كريمةٌ صادقةٌ إلى
تقويم الأقلام والألسن على
صحيح لغتنا العربية
الرائقة


أسأل الله ان تعم الفائدة . والسلام عليكم .

منقول

نصرة مسلمة
12-21-2011, 07:38 PM
جزيتِ خيرًا يا حبيبة .
تسلمي:)

أم عمر
12-21-2011, 07:43 PM
عليكِ السلام ورحمة الله وبركاته

جزاكِ الله خيرا على الفائدة وفعلا هى منتشرة بشدة وبفضل الله كنت قراتها من قبل لذا من اغتاظ منه أقولها له وهو يفهما شيئ وأنا مرادى شيئ!

تائبة في رحاب الله
01-03-2012, 09:28 PM
بارك الله فيك موضوع قيم

osama3675
01-03-2012, 10:25 PM
نريد ان نصحح لغتنا فهي الوجاء لنا ضد اعدائنا التغريبين ومثل هذه المواضيع تساعدنا في تصحيح المفاهيم لدينا
شكراً لك

بسمة أمل
03-24-2012, 12:40 PM
جزاكم الله خيراً على الردود الطيبة

أبوأنس هدي القرآن
04-03-2012, 08:10 PM
الشاطر : الخبيث الفاجر
لوسمحتم تبحثوا لنا في اللغة
عن كلمة الصلاح والحازم
بارك الله فيكم ونفع الله بنا وبكم

التونسي الصابر
04-03-2012, 11:05 PM
يا أبا أنس إنت حولتها سياسة على طول ..
الشاطر مرشح الإخوان وحازم مرشح السلفية ...
أضحك الله سنك.

التونسي الصابر
04-03-2012, 11:08 PM
أنا إطلعت على هذه كلمة فوجت لها تسعة معان:


شاطر . جمع : شطار .:
1 - فاعل. 2 - متصف بالدهاء والحنكة. 3 - خبيث فاجر.
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ] (http://www.almaany.com/srchg.php?cx=partner-pub-2936008211113256:inv540az5su&cof=FORID:10&ie=UTF-8&q=++%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1+++.+%D8%AC%D9%85%D8%B 9+%3A+%D8%B4%D8%B7%D8%A7%D8%B1+.&dosubmit=1)
شاطر مشاطرة . (شطر):
1 - هـالشيء: قاسمه على نصفه. 2 - ه: كانت داره تتصل بداره. 3 - هـالشيء: شاركه فيه «شاطره فرحه، شاطره حزنه».
المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ] (http://www.almaany.com/srchg.php?cx=partner-pub-2936008211113256:inv540az5su&cof=FORID:10&ie=UTF-8&q=++%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1+++%D9%85%D8%B4%D8%A7% D8%B7%D8%B1%D8%A9+.+%28%D8%B4%D8%B7%D8%B1%29&dosubmit=1)
شاطرُ:
الشاطرُ : الخبيث الفاجر.
و_ (عند الصُّوفية) : السابق المسرع إِلى الله.
و_ الفَهِمُ المتصرف. والجمع : شُطَّارٌ.
المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ] (http://www.almaany.com/srchg.php?cx=partner-pub-2936008211113256:inv540az5su&cof=FORID:10&ie=UTF-8&q=++%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1++%D9%8F&dosubmit=1)
شطُرَ يَشطُر ، شطارةً ، فهو شاطر:
• شطُر فلانٌ اتَّصَف بالدّهاءِ والخباثَةِ "تاجرٌ شاطِر".
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ] (http://www.almaany.com/srchg.php?cx=partner-pub-2936008211113256:inv540az5su&cof=FORID:10&ie=UTF-8&q=%D8%B4%D8%B7%D9%8F%D8%B1%D9%8E+%D9%8A%D9%8E%D8%B 4%D8%B7%D9%8F%D8%B1+%D8%8C++%D8%B4%D8%B7%D8%A7%D8% B1%D8%A9%D9%8B+%D8%8C++%D9%81%D9%87%D9%88+++%D8%B4 %D8%A7%D8%B7%D8%B1++&dosubmit=1)
شطَرَ يَشطُر ، شَطْرًا ، فهو شاطر ، والمفعول مَشْطور:
• شطَر الشَّيءَ قسمَه وجعله نِصْفَين "شطَر رغيفًا، - شطَر بيت الشِّعر: حذف نصفَه"
• شطَر بصرَه/ شطَر نظرَه: كأنّه ينظر إليك وإلى آخر.
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ] (http://www.almaany.com/srchg.php?cx=partner-pub-2936008211113256:inv540az5su&cof=FORID:10&ie=UTF-8&q=%D8%B4%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%8E+%D9%8A%D9%8E%D8%B 4%D8%B7%D9%8F%D8%B1+%D8%8C++%D8%B4%D9%8E%D8%B7%D9% 92%D8%B1%D9%8B%D8%A7+%D8%8C++%D9%81%D9%87%D9%88+++ %D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1+++%D8%8C++%D9%88%D8%A7%D9 %84%D9%85%D9%81%D8%B9%D9%88%D9%84+%D9%85%D9%8E%D8% B4%D9%92%D8%B7%D9%88%D8%B1&dosubmit=1)
شاطرَ يشاطر ، مُشاطرةً وشِطارًا ، فهو مُشاطِر ، والمفعول مُشاطَر:
• شاطَره الشَّيءَ قاسمه بالنِّصف "شاطره الرَّأيَ: رأى رأيَه، - شاطره مالَه: ناصفه إيّاه، - شاطره الأمرَ: شاركه فيه"
• نشاطركم الأحزان: عبارة تعزية يُبادَر بها أهل الفقيد، وغالبًا ما تُرسل تلغرافيًّا.
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ] (http://www.almaany.com/srchg.php?cx=partner-pub-2936008211113256:inv540az5su&cof=FORID:10&ie=UTF-8&q=++%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1++%D9%8E+%D9%8A%D8%B4% D8%A7%D8%B7%D8%B1+%D8%8C++%D9%85%D9%8F%D8%B4%D8%A7 %D8%B7%D8%B1%D8%A9%D9%8B+%D9%88%D8%B4%D9%90%D8%B7% D8%A7%D8%B1%D9%8B%D8%A7+%D8%8C++%D9%81%D9%87%D9%88 +%D9%85%D9%8F%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D9%90%D8%B1+%D8%8C ++%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%81%D8%B9%D9%88%D9%84 +%D9%85%D9%8F%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D9%8E%D8%B1&dosubmit=1)
شاطِر:
جمع شاطِرون وشُطّار:
1 - اسم فاعل من شطَرَ وشطُرَ.
2 - حادّ الفهم، سريع التصرُّف.
3 - داهية، مكير، خبيثٌ ماكر.
4 - لِصّ.
المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ] (http://www.almaany.com/srchg.php?cx=partner-pub-2936008211113256:inv540az5su&cof=FORID:10&ie=UTF-8&q=%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D9%90%D8%B1&dosubmit=1)
شاطر - شَاطَرَ:
[ش ط ر]. (فعل: رباعي متعد). شَاطَرْتُ، أُشَاطِرُ، شَاطِرْ، مصدر مُشَاطَرَةٌ.
1. "شَاطَرَهُ أفْرَاحَهُ" : شَارَكَهُ إيَّاهَا وَسُرَّ بِهَا. "شَاطَرَهُ أفْرَاحَهُ وَأَسْرَارَهُ".
2."أُشَاطِرُهُ رَأْيَهُ" : أرَى رَأْيَهُ، لِي رَأْيُهُ نَفْسُهُ، أُقَاسِمُهُ إيَّاهُ.
3. "شَاطَرَهُ مَالَهُ" : قَاسَمَهُ إيَّاهُ مُنَاصَفَةً.
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ] (http://www.almaany.com/srchg.php?cx=partner-pub-2936008211113256:inv540az5su&cof=FORID:10&ie=UTF-8&q=++%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1+++-+%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%8E&dosubmit=1)
شاطر - شَاطِرٌ:
جمع: شُطَّارٌ. [ش ط ر]. (فاعل مِنْ شَطَرَ). [ش ط ر]. (فاعل مِن شَطَرَ).
1. "كَانَ شَاطِراً فِي تَصْرِيفِ أُمُورِهِ": كَانَ دَاهِياً ذَا حُنْكَةٍ، أيْ مَنْ يَتَّصِفُ بِالدَّهَاءِ وَالْمَكْرِ.
2. "وأَخِيراً عَادَ الابْنُ الشَّاطِرُ" : الابْنُ الضَّالُ الَّذِي خَرَجَ عَنْ طَاعَةِ أهْلِهِ وَذَوِيهِ.
المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ] (http://www.almaany.com/srchg.php?cx=partner-pub-2936008211113256:inv540az5su&cof=FORID:10&ie=UTF-8&q=++%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1+++-+%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D8%B1%D9%8C&dosubmit=1)

أبوأنس هدي القرآن
04-05-2012, 09:20 PM
يا أبا أنس إنت حولتها سياسة على طول ..
الشاطر مرشح الإخوان وحازم مرشح السلفية ...
أضحك الله سنك.

كن حازما ولاتكن شاطرا
واللبيب بالإشارة يفهم
هناك بعض الكلمات نستعملها
في حياتنا وعندما نعرضها علي
قاموس اللغة نجد معناها خلاف مانظن
مثلاً كلمة رزء نقصد بها الرزق وهي في
اللغة مصيبة نسأل الله العفو والعافية
بارك الله لك وفيك أخي التونسي الصابر
ويسر الله أحوالكم ونفع الله بنا وبكم

التونسي الصابر
04-05-2012, 11:07 PM
اللهم آميييين,,,
الله ييسر لنا ولكم في تونس وفي مصر فالحال واحد...
تعرف يا أخي أبا أنس وكلانا مرّت عليه ثورة , أصعب وأشد حلكة هذه الفترة هي أشد وطأة حتى من الثورة نفسها فنحن أمام مفترق طرق خطير إما يرجعنا إلى فترة الظلمة الماضية من علمانية وإلحاد وإما إلى عزة ومجد وإسلام وتحكيم لشرع الله...
فتعال ندعو ونبتهل إلى الله أن ييسّر شؤوننا ويفتح لنا هو حسبنا ونعم الوكيل..

أبوأنس هدي القرآن
04-12-2012, 08:10 PM
اللهم آميييين,,,
الله ييسر لنا ولكم في تونس وفي مصر فالحال واحد...
تعرف يا أخي أبا أنس وكلانا مرّت عليه ثورة , أصعب وأشد
حلكة هذه الفترة هي أشد وطأة حتى من الثورة نفسها فنحن
أمام مفترق طرق خطير إما يرجعنا إلى فترة الظلمة الماضية
من علمانية وإلحاد وإما إلى عزة ومجد وإسلام وتحكيم لشرع الله...
فتعال ندعو ونبتهل إلى الله أن ييسّر شؤوننا ويفتح لنا هو حسبنا ونعم الوكيل..
اللهم آمين
سنحيا كراما
رغم كيد الكائدين
رغم الظلم والظالمين
ستكون الغلبة لهذا الدين
عزنا ومجدنا في شرع الله المتين
وخلافة راشدة في بلاد المسلمين
سلاماً وإسلاماً من مصر إلي الصين
والذل والصغار للفاسدين والكافرين
والعز والفخار لكل أبي تقي ذا دين
برحمتك يا أرحم الرحمين اللهم آمين

التونسي الصابر
04-13-2012, 12:41 AM
اللهم آمين...ما شاء الله ما أروع ما قلت ودائما تتحفنا بكلماتك التي تأتي كالغيث على قلوبنا الجدباء...
غير أنك قلت من مصر إلى الصين وضيقت واسعا فقل من المغرب الأقصى إلى المشرق الأقصى ...

أبوأنس هدي القرآن
04-14-2012, 01:24 AM
اللهم آمين...ما شاء الله ما أروع ما قلت ودائما تتحفنا بكلماتك التي تأتي كالغيث على قلوبنا الجدباء...
غير أنك قلت من مصر إلى الصين وضيقت واسعا فقل من المغرب الأقصى إلى المشرق الأقصى ...

ذكرتني بهذا الصحابي الذي باع جارية غنمها
من غنائم الحروب فباعها بألف دينار وكانت الجارية
تساوي أكثر من الألف فلما سأله أخوه لما لم تطلب أكثر
من الألف دينار قال له مستغرباً وهل فوق الألف رقم
طن أن أكبر رقم هو الألف .
أما عن مصر والصين فالصين هي البلد الوحيد التي
غزت العالم بمنتجاتها والتقنية الحديثة فإذا وصل
السلام والإسلام هناك سنغزو العالم من هناك بالمنتجات
والتقنية والأفكار ودين الحق الإسلام .
ثم من ناحية القافية أيضا ً جاء في بالي الصين
لأنها تنتهي بالياء والنون .
بارك الله فيكم أخي الحبيب
وجزاكم الله خيراً علي النقد والإطراء
أما النقد فها أنا منه براء
ولا يبقى لنا منكم إلا الإطراء
لقد استولينا علي صفحة أختنا صاحبة الإمضاء
فنعتذر منها ونطلب السماح أولاً وانتهاء
نفع الله بنا وبكم كل المسلمين أخوتي الأعزاء
------------------------

فطيم
04-29-2012, 05:38 PM
جزاكم الله خير الجزاء معلومة قيمة ليت المسلمين يعودون إلى اللغة العربية لقد اصبح البعض ولا اعمم يفتخر انه يتكلم اللغة الإنجليزية فندعوا الله ان يردنا إلى ديننا مرداً جميلاً

السيف الصآرمـ
06-15-2013, 09:45 PM
جـزآكِـ المـولــى كـلــ خير على جهدكـ الذي بذلتيهـ

إلى الـأمآم

.....